Strniša Gregor:
Snow

They’re not eternal, these heavens,

these absent galaxies,

not eternal, this blue star forlorn -

only we mourn.

We mourn as a small creature,

in the hills, sometimes, mourns away,

except that maybe our hurt is deeper:

will the memory stay?

Will the two of you ever, in memory, here,

as you did, live again - will the memory go?

Will you be, at least, without the memory, together?

Will she, will you know.

Translated by Tom Lozar

Categories

Random articles

Mozetič Brane:  Your Scent Permeates My Skin Kocbek Edvard: On Poetry Zupan Uroš: Autobiography Grafenauer Niko:  Tiredness Kocbek Edvard:  My Three Poetic Phases Šeligo Rudi:  Of the Flower of Jericho Zupan Vitomil:  Minuet for the guitar Taufer Veno:  Hamlet 69 Kocbek Edvard:  Occurrence Šalamun Tomaž:  To Edvard Kocbek On His 70th

Search
Slovenian Literator

Links and RSS News

Links and Live Bookmarks

Join our Mailing List

Syndicate

Atom RSS 2.0

AdSense