Kocbek Edvard:
A Prayer

I am,

because I have been,

and everyone

will be able

to forget me.

And still

I can say:

I am,

have been,

will be,

and therefore I am more

than forgetting,

immeasurably more

than denial,

infinitely more

than nothing.

All things created

are eternal.

Birth has more power

than death,

is more persistent

than loneliness and despair,

stronger

than tumult and sin,

more profound

than abjectness.

Never

will I cease existing.

Never.

Amen.

Translated by Michael Biggins

Categories

Random articles

Kocbek Edvard: On Poetry Šalamun Tomaž:  Torturing The Slave Kovič Kajetan:  The Water Of Life Kocbek Edvard:  Slovenian Hymn Kocbek Edvard:  Mountain Udovič Jože:  The Smell Of Mown Grass Mozetič Brane:  Whiteness Which I Love Kocbek Edvard:  The Lippizaners Kocbek Edvard:  My Three Poetic Phases Grafenauer Niko:  Widow

Search
Slovenian Literator

Links and RSS News

Links and Live Bookmarks

Join our Mailing List

Syndicate

Atom RSS 2.0

AdSense