Grafenauer Niko:
Hate

Hate grows

like the shadow of a mountain towards evening.

In an invisible blaze it twists things

Madness licks consciousness like smoke.

In twilight clairvoyants are crowned

with the efforts of their whole life.

Chained between silence and fasting

they read the world like the palms of their hands.

It is terrible, when I consider it,

to depart during sleep

without any weight

without resistance like beauty,

when I consider it,

after all,

in spite of the dead,

man has experienced nothing.

Translated by Jože Lazar

Categories

Random articles

Grafenauer Niko:  Hate Inkret Andrej : Melancholy Meditations on Slovenian Literature Kovič Kajetan:  Sun Jesih Milan:  Volfram Kocbek Edvard: On Poetry Taufer Veno:  Hamlet 69 Kovič Kajetan:  Elderberry Hours Zajc Dane:  Lump Of Ashes Dekleva Milan:  Anaximander’s Proof of Existence Šalamun Tomaž:  Riva

Search
Slovenian Literator

Links and RSS News

Links and Live Bookmarks

Join our Mailing List

Syndicate

Atom RSS 2.0

AdSense